Ban Or Temporarily Disabled?

I got a violation from Youtube yesterday that read -

Your account has received one Community Guidelines warning strike, which will expire in six months. Additional violations may result in the temporary disabling of your ability to post content to YouTube and/or the termination of your account.

But the video page is now down and just reads -

This account is suspended.

Does this mean it has been temporarily suspended? Usually this means permanent, but the email I received said it was just a single violation. Any insight into this?

Thanks.

if it says suspended it means the account gone if you just get a message and and 1 penalty and the account is still there then thats a lower penalty usually 3 before you get suspended