you made it sound so complicated .. long story short .. you get junk traffic, banner exchange partners see you have lots of traffic through your avstats and then decide to become partners with you as it will get them high traffic.
Now the problem is .. that when banner exchange partners realize their banner on your site is getting them 0 leads, they will fall back from this .. so lots of work in return of some traffic.