I've reused a few techniques I used back in my scraped content days to add a bit more human 'stupidity' to AI content, such as the occasional typo (transposed letters etc) or switching position of words.
But I think these AI detector tools are just another in a long line of SEO tools that ultimately just waste your time and money, giving you information you don't really need.