anyone making decent money with tool or utility websites using display ads

Yes, utility sites can still make decent money with display ads, but RPM really depends on traffic source and intent. AdSense is usually the baseline, but many people test Ezoic or Mediavine once traffic is stable. In my experience, direct search traffic performs much better than social or random traffic for this type of site.