Any Advices for expanding my website multi-regional ?

WeeLoo

WeeLoo

Newbie
Joined
Sep 27, 2024
Messages
34
Reaction score
12
Hello everyone,
I'm working on expanding my website to target multiple regions. My main challenge is that the French homepage currently ranks well for several keywords, but I need to change it to English. I'm unsure how to approach this without simply translating everything and having both French and English content on the same homepage. Any advice would be greatly appreciated!
 
Advertise on BHW
What CMS is your website made of? Is it made of wordpress?
 
anh2phat said:
You can check out this plugin: https://translatepress.com/ They are the plugin that I have used for many of my clients. It has everything you need here. They translate everything into the new language and have auto-translate based on google or deepl
Click to expand...
Alright , thank you i'll be checking that
 
No problem, if you have any questions, you can ask me. I am a wordpress developer.
 
Do not use mixed languages content for the same page/homepage, that's terrible SEO/UX wise,
Use some translation plugin to get the work done as @anh2phat pointed out, I would vouch for WPML, but translatepress should do the work as well,
Make sure to do keyword research separately for each of the languages, don't just translate blindly,
You can translate other pages as well as long as the equivalent English keywords have good search volumes,
And you can target totally different English keywords with English-only pages if they don't have a good search volume in French
 
hideath said:
Do not use mixed languages content for the same page/homepage, that's terrible SEO/UX wise,
Click to expand...
Yeah this was my concern cuz i don't really wanna lose the homepage's progress , i 'll keep in mind the plugins i'm sure im gonna need em later
KeyNinja said:
Another thing you can do is implement hreflang tags to let Google know which version of the page to show based on the user’s language or location. This way, Google will always know the right version to index, and you won’t lose any rankings for the French version.
Click to expand...
Oh yeah, this seems like what I wanted to do at first I just didn’t know that the tag also shows people based on their location and language

Thank you very much
 
Advertise on BHW
You must log in or register to reply here.
Sign up now!

Main Menu

Home Main Forum List Black Hat SEO White Hat SEO BHW Newbie Guide Blogging Black Hat Tools Social Media Downloads

Marketplace

Account Selling Content / Copywriting EBooks / Methods Hosting Misc Proxies For Sale SEO - Link building SEO - Packages Social Media Social Media - Panels Web Design More

Making Money

Affiliate Programs Hire a Freelancer IM Journeys Making Money Pay Per Click Site Flipping Want to Buy

BlackHat World

Dispute Resolution Forum Suggestions & Feedback Introductions Lounge
Back
Top