You could possibly find or code a separate app that does that instead. If it's been removed as a feature from CapCut, I can't imagine being able to get it back (even if you rollback the version, I doubt the feature is built into the whole app you have on your device).