You can use Adworkmedia Link lockers for that.
When the user clicks the link (the button in this case), a new page will open with the content locker.
If you want the content locker appearing on the same webpage where the button is, maybe you can do that with some JS script embedded into the "a" tag of the button. Never done that, I don't know if the locker will work.