I'm a bit unsure about what's going on with the account. i know that when linking a new bank account, I usually need to input the old bank account number. My theory is that if there's unauthorized activity on the account, Etsy might automatically revert the account to the old email address...