This is not true, a VPN or proxy cannot affect SSL\TLS fingerprints - as they are on different network layers of the standard OSI model.
TLS fingerprints are affected by your browser, but not by proxy or VPN. (properly called JA3,JA4, etc).
VPNs and proxies can only affect TCP\IP fingerprints