Hi, here are my suggestions if I were the one looking for a place to rent.
First, pick out the ideal area you want to live in. That can mean low crime, affordable rent, close to shopping, transit etc.
Also, when you say 'room' I assume that you are looking for shared accommodations? If that...