Reddit's automated systems are notorious for false positives. I've seen accounts get site-wide restrictions with no clear explanation, especially if there's unusual activity or posting patterns.
At this point, the appeal is really your best option. Sometimes bans get reversed, but getting an...