One thing I've noticed is that Page Quality can matter too. I've had ads rejected on one account and approved on another, even with identical setups, because the pages behind them had different engagement and history. If the ad itself looks compliant, a manual review is usually worth trying...