Hi Nugget,
1. I don't really know, I would recommend overwriting the video with After Effect with watermark, color filters, effects... so IG won't flag it.
2. From the metrics I observed in my gaming niche, 2 posts per day max or you'll lose reach and engagement.
Disclaimer : This is my opinion...