Real traffic, index, niche relevance, and natural context are the primary factors to pay attention to.
Check whether the page is generating traffic, and whether the article is relevant to the niche. But I would focus more on guest posts. Niche edits is also good, but to a lesser extent, in my...