The problem with driving traffic from Instagram to Youtube is, that most people use Youtube app, and when they go watch video from Instagram, than they watch it from different browser. Why is this a problem? Well they are not logged into their Youtube account, when they are visiting your video...