Have you tried to 1) appeal, or 2) write to Google Ads Support.
My experience is that appeals don't work, but writing to Google Ads support, and insisting several times, providing them clear explanations, may work better.
You can also review these 2 policies:
Gambling and Games (see at the end...