Visitors don't just come out of nowhere. If you don't have money, then invest time in it.
Learn to SEO, for example. Always stay consistent with the updates on your website. If you have a blog, learn a routine. For example, write at least 1 blog post a day.
More articles = more keywords = more...