Hi there, am in same trouble!
Doing research 5 hours per day almost a week, but nothing particular about this case, starting to be my nightmare mystery...
Check this:
By inspecting some website like kissanime I've found one that got the right URL for the video.
Example of video.
This one (THE...