I've noticed there are intermediary websites that help you create links to wrap your images, such as AnyImage or similar services.
You upload the image to that website, paste the link you want to link to. It will give you a new link When you paste this link into Facebook, a large image appears...