There is lots of opensource tracker projects on the web. Best ones are written in C or C++. You need to compile the source code into binary of course. Trackers written in PHP are about too, easy to program but less robust.
You need to know about servers, Linux, programming etc to be able to do...