Hi,
Since I myself use Pinpinterest to manage my Pinterest account, I think I'm fit to answer your queries...
- Yes, you can join and post on as many boards as you want to.
- You don't (and you actually can't) have to connect your proxies, PP automatically assigns a new proxy to every account...