associated content and google translate

jy2564

Newbie
Joined
Sep 16, 2008
Messages
43
Reaction score
10
hello everyone,first sorry for my pool english,i saw some smart guy mention google translate to creat unique articles for AC,here is my step which i used last 2 weeks and i hope it's a little helpful

1,how to find some article to translate english?

if you are not english guy(as me),it's easy to find lots of resource in your local language,if you only know english,my way is check out the "alexa Country Top 100"
hxxp://www.alexa.com/site/ds/top_500
choose a country and find some popular website in the list.personally i try france and germany.

2,what should i translate?
news,finance,loans,these are all local things that i can't use.but i found the video games,software and more that we can use because it's all the same in any country.and even better,i find it's easier understand some french or german worlds in video game related translate.

3,google translate?

yes,it's a powerful tools.but there are other choices like yahoo transfer.
Code:
http://babelfish.yahoo.com/
i use yahoo when google can't translate some words

4,it works?
i just put 5 articles per account and 1 or 2 can pass with 1-3 dollars per article.you know,my english is terrible so i think your guy can do this better and faster.

5,any more?
sign up a few AC accounts,don't put all eggs in one basket.if you met some editors with strict standards,he will reject all your articles.

sorry for my terrible english again,just like this forum and try to share something :D
 
nah..no thanks...i rather create my articles now or re write the articles by myself... using translation is way too time consuming..so many grammar mistakes and other error..must restructure the whole article....what a tedious work !
 
Whenever I attempted to do this my article would be garbled and not make any sense at all :( Until I come across something better I think I'll stick to Wordflood
 
nah..no thanks...i rather create my articles now or re write the articles by myself... using translation is way too time consuming..so many grammar mistakes and other error..must restructure the whole article....what a tedious work !

It might not work for you but it will for others. for example people who are bilingual can use the google translator to translate articles from their native language or what ever language to english and than they can fix up the grammar in about 5-10 minutes. It has worked great for me so far! The same method will not work for everyone... you might of already have found something that works great for you..well some people havent
 
I just tested it and got this its very readable.

From the first proposition of the concept of Web 2.0 to date have been made giant steps with regard to services that can handle the knowledge through the Internet and, more generally, the technology of communication. The success of Google, illustrious forerunner of Web 2.0, and then Flickr, in many respects the first and most important Web 2.0 service, not by chance, is today considered a model and reference point for all web designers show such as access and manage the huge amount of multimedia information that the web is able to catalyze the focal point of any strategy contemporary communications transmitted by Internet media.

The real revolution of web services generation is, indeed, in having moved radically the center of gravity of content creation to the base of the population of Internet users: If you were previously regarded as institutional entities and officers to collect, compile and publish information - Think the great old-fashioned generalist portals - which were comfortably or, at most, comment from potential users, always and only as recipients of communications, today the authors of the materials shared and aggregated in more web services of success are the same end users. How to teach the phenomenon of the blogosphere, is the same user base to generate content taken from other users.

A Copernican revolution ... by pandering

To understand how radical this change and how the strategies of traditional web design and architecture must change accordingly, it will be useful to ask three simple questions. Where was born and where knowledge resides in a community of users? How much is access to that knowledge? There are ways to manage this knowledge? This is, of course, to answer questions that require calarsi in detail in individual situations project. In particular, depending on whether such a project directed to Web users' private ', which speaks of intranet portals and corporate and media phenomena of spontaneous origin with no direct interest of economic return, the answers to these questions vary substantially. We see some specific examples to highlight some basic aspects that will be very useful in the design and implementation of web and Intranet environments new generation.

Web 2.0 services

One of the foundations of the success of projects such as Web 2.0 YouTube fortunatissimo consists in the fact that, perhaps for the first time in history, a vast audience of videoamatori provides a platform for "smart" through which to share, publish disclose their movies amateur.

The multimedia video is one of the pools of information ever denser, perhaps best of what each other is capable of transmitting as much information in the shortest multisensory space of time. The scope of a project such as Youtube, but the same can be said for Flikr or the latest SlideShare is huge because allowing a potentially vast community of surfers end of the same producers and users of media and information. Leave it to users themselves to forage the immense archive of information which, seen from an end should be to feed a single, enormous source to which you can tap in a simple and immediate, allowing one hand they are finally available for all information that until recently would remain locked drawers digital its authors, the other to establish a pool of knowledge that, in many ways is comparable to the realization of the concept of Collective Intelligence defined by some of the most important contemporary sociologists.

Economic models linked to this type of Web 2.0 projects are based primarily on its participation and interaction within the user to use their services. On the one hand, there are models like the one proposed by Flickr that, through the sale of premium services, allow the use of technology sharing and publishing on the web regarded, on the other hand, there are web projects that exploit the so-called network effect of users access to the service, to convey information or sell contextual advertising content entered by users in the form of feed for syndication systems.
 
they can fix up the grammar in about 5-10 minutes. It has worked great for me so far!

IF you spend another 5 to 10 mins to refix an article, you might as well create a new article by yourself..some people can spent more than 10 mins just to fix a shit article.... so it is recommended to create a new article rather than wasting time to fix here and there....
 
that works too... but some people cant write an article in 10 mins. but they can fix one!
 
IF you spend another 5 to 10 mins to refix an article, you might as well create a new article by yourself..some people can spent more than 10 mins just to fix a shit article.... so it is recommended to create a new article rather than wasting time to fix here and there....

I think it's about "quality"
write a new article for what?rewrite from another article?sometimes if we got the right resource,the article that been translate is more quality,more readable and help us to make more money
 
It's a good way.I don't know french,but use google translate,I can rewrite good article in french.LOL
 
4,it works?
i just put 5 articles per account and 1 or 2 can pass with 1-3 dollars per article.you know,my english is terrible so i think your guy can do this better and faster.

5,any more?
sign up a few AC accounts,don't put all eggs in one basket.if you met some editors with strict standards,he will reject all your articles.

2 minutes to find an article to translate, 10 minutes to translate and fix it up and out of 5 only 1 or 2 can pass with 1-3 dollars per article.

So your making 1-6 dollars an hour if you don't get an editor with strict standards? Is that good in your country?
 
that works too... but some people cant write an article in 10 mins. but they can fix one!

lol..dont you know that there are people cant write a proper good article, how you expect them to know how to fix an article ?? :D

I also do recommend to newbies if financially possible, outsource writing of articles to other people...you can get $1 for a article written for you....IF AC paid an average of $2 to $3 per article you still earn a profit...

The word here is OUTSOURCE if you do have EXTRA money to spent on.
 
Last edited:
2 minutes to find an article to translate, 10 minutes to translate and fix it up and out of 5 only 1 or 2 can pass with 1-3 dollars per article.

So your making 1-6 dollars an hour if you don't get an editor with strict standards? Is that good in your country?

What you want to know?
i said my english is terrible,it spend me lots of time to complete a article,so i stop doing this now,but i think there are lots of people can fix it up very soon,they can make some money with this.
SO,what are you really talking about?
 
Last edited:
It's a decent enough idea, don't be so hard on him.

Personally, I've got impeccable grammar, but I don't feel like writing anything unique any time soon. It's easier for me to do this than anything else.

N
 
I don't know if I'm getting the guy who started this thread wrong, but I don't think he was saying to trying to translate English articles in other languages then back to English to create a new article.

He was actually saying - get articles from other languages and translate them to English. Correct me if I'm wrong here.
 
Last edited:
What you want to know?
i said my english is terrible,it spend me lots of time to complete a article,so i stop doing this now,but i think there are lots of people can fix it up very soon,they can make some money with this.
SO,what are you really talking about?

Actually I'm half drunk so I was just being a smart ass, but I do like the idea of translating foreign content. If you can do 10 an hour and get them all accepted you would make a descent hourly wage.
 
Actually I'm half drunk so I was just being a smart ass, but I do like the idea of translating foreign content. If you can do 10 an hour and get them all accepted you would make a descent hourly wage.

:(english skill is my nightmare.:frusty:
 
But how do you pass through US only on associatedpress ? I guess you're not from USA as you say your english is bad
 
My English isn't all that bad, I just write very slow so getting content from other languages is an idea that I like.
 
Back
Top