Mate, how much do you know about trading.
You are competiting again c/Rust HFT engines and any crypto trading algo are not subject to any regulation, they can front run you as they please.
Your bot monetization is probably different than you envisioned, it can be monetized, just bit different, since trading is playing roulette unless you are not the market makers, exchange and HFT houses, you can sell it by making people believe this will yields something, this would be not more a lie than what any others claim.
Nobody can predict the future.
You are not beating Polymarket, but by beating humans who think they can beat Polymarket, that is your arbitrage oportunity.
So just to be crystal clear, you little surplus you are generating, they would not scale, forget that.
You can’t front-run an exchange that literally controls the matching engine.
Same with Polymarket:
you see prices after they do, you submit orders through their gate, they see your flow, they adjust around you
That is not a fair market.