Question about translating content in blog

[youssefroop]

Hello,

I have a blog, and I'm translating content from several language (French, arabic,..) to English, when I check the plagiarism, it's unique, is that going to be a problem when I apply for google adsense or problem with ranking my website ?

Thank you for your help !

 

[MutantAlex]

It has a higher probability of that becoming a problem. Adsense is already very picky when it comes granting access.

 

[pathvinod]

This is why 99% bloggers failed. Your website will be penalized with in few weeks. Try to create unique content but you can copy the ideas. Also use unique graphics.

Try to write 1 article by yourself no matter in 1 day or 1 week, create unique graphics and images related to your post and see the difference. If you are targeting low competitive long tail keyword you'll get first page ranking within 10-15 days.

 

[garyjoseph]

This is why 99% bloggers failed. Your website will be penalized with in few weeks. Try to create unique content but you can copy the ideas. Also use unique graphics.

Try to write 1 article by yourself no matter in 1 day or 1 week, create unique graphics and images related to your post and see the difference. If you are targeting low competitive long tail keyword you'll get first page ranking within 10-15 days.

Talking from experience or what?

 

[pathvinod]

Talking from experience or what?

Its my own experience and I scaled my blog from zero to 1K monthly page view.

 

[garyjoseph]

Its my own experience and I scaled my blog from zero to 1K monthly page view.

I actually meant did you get penalized for translating articles from another language to English?

 

[kathysvegankitchen]

Well according to my experience yes, it create a problem for you if you know the other language then you have to read your content again and check manually then post it because translator is not a good option

 

[garyjoseph]

Well according to my experience yes, it create a problem for you if you know the other language then you have to read your content again and check manually then post it because translator is not a good option

But was google able to detect you translated your articles?

 

[DeadJoe]

@youssefroop Everyone here is talking out of their ass. You can 100% use translated content, not only from your site but also from other people's site AS LONG AS it is unique in the translated language. However, whenever you translate content from another language into English, what you have to do is go over the translation and make sure that it does not contain grammatical and structural errors. That is the only thing. If the translation is not being used on another site then you are 100% good to go.

 

[itz_styx]

translated content works and you wont get a penalty, never had an issue with it. many people just assume things as usually without trying...

 

[julienbelle]

Thanks for the reply guys
I have one my money site in french and want to do it the same in different domain in spanish. I am thinking to just translate all my website and ask a spanish freelance to double check it. What do you think ?

 

[youssefroop]

Thank you for your answer, you're the best !!

 

[blackbeans]

Hello,

I have a blog, and I'm translating content from several language (French, arabic,..) to English, when I check the plagiarism, it's unique, is that going to be a problem when I apply for google adsense or problem with ranking my website ?

Thank you for your help !

It might have something to do with the DOMAIN AUTHORITY of the places you scraped foreign language content from

Also, make sure your get your translated text EDITED and REFORMATTED

Otherwise, Adsense might deny you on content quality grounds

 

[hakli]

What I see that most of the new sites use translated content and there are still there lying there collecting dust. I would say don't copy it make it yours. I hope you understand it.

Try to make the content unique not by checking it through plagiarism see if the content that's been translated makes sense and helps the visitors.

 

[Larry Igna]

If you translate, I'd suggest you do it with Bing translate and then correct any mistakes by hand, if you know the language, or pass it to a native to verify it for you.
Why is that? Bing will come up with a slightly different translation than Google, and the human touch will make it unrecognizable for Google bot.

Google bot can't tell if the content is translated, but it will 100% recognize it as machine-made if you let it as is (translated by a translation service like Bing, Google, Deepl or whatever).
So, make sure you have quality content and you'll be fine.
Also, if it's your own website that you want to translate in different language, it's a good idea to notify Google about language versions using hreflang attributes in sitemap. It doesn't matter if it's on a different domain. But that only if it's your website.

 

[GVald]

I've been doing this, and no problem after all, been able to rank on low comp kw easily, like first page after 4 or 5 days publishing the article, isn't that beautiful ?
Make sure to reformat the content tho

 

[Flaunt7]

wrong grammar can affect your ranking

 

[pionhy]

Actually, you can do it. Use grammarly and it is good if you understand the translated language too

 

[JohnyMSF]

@youssefroop Everyone here is talking out of their ass. You can 100% use translated content, not only from your site but also from other people's site AS LONG AS it is unique in the translated language. However, whenever you translate content from another language into English, what you have to do is go over the translation and make sure that it does not contain grammatical and structural errors. That is the only thing. If the translation is not being used on another site then you are 100% good to go.

I agree, I have seen people here doing that (currently working on my own blogs with big automation) my question is. What about the images / media content.
Can I embed it from original website? (Embedding is not illegal, but does google looking at that when you request adsense)