If you had paid a web designer and he had used a nulled theme without you knowing, would you be held accountable? I don't think so. There are so many shopify "developers" that use nulled themes, I haven't heard of any of their stores getting shut down.