yes traffic vance is for advertisers, Im not sure about using pop ups on your site, Ive only used banners, you could try value click media, or ad dynamix, they might have some pop ups you could use, and they are very legit for banners.
I believe Direct CPV has something you could use also, but not sure about that.