1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Translate my English Website To MEXICAN Spainish

Discussion in 'Hire a Freelancer' started by PayPerCallGuy, May 15, 2015.

  1. PayPerCallGuy

    PayPerCallGuy BANNED BANNED

    Joined:
    Jan 22, 2015
    Messages:
    173
    Likes Received:
    50
    Apparently there is a differnce between spainish and Mexican spainish so I am looking to hire someone who can do the translation properly PM me if intrested and I will send you the website that needs translation to MEXICAN SPAINISH.
     
  2. chanchogc

    chanchogc Regular Member

    Joined:
    Oct 5, 2008
    Messages:
    292
    Likes Received:
    87
    Location:
    The best ever!!
    It is the same difference as English from UK and US. The accent and slang change from either country, but language remains the same so for that you will need to explain why you need to tropicalize the spanish language to Mexican if you will. I mean is it relevant for your audience and web content?
     
  3. BIZFOSURE

    BIZFOSURE Newbie

    Joined:
    Mar 16, 2015
    Messages:
    8
    Likes Received:
    3
    Occupation:
    ...
    Location:
    Everywhere
    Use google translate dude.
     
  4. a1z27

    a1z27 Regular Member

    Joined:
    May 30, 2013
    Messages:
    257
    Likes Received:
    99
    Gender:
    Male
    I can do it for you, send me a PM.
     
  5. SEOking222

    SEOking222 Jr. VIP Jr. VIP

    Joined:
    Sep 29, 2012
    Messages:
    1,407
    Likes Received:
    167
    Occupation:
    LOL ya right
    Location:
    Ghosted
    I would love to take it, but I will charge 20$ for 500 word MANUAL TRANSLATION OF SPANISH (Mexican or Spain region its your choice).....