Looking for software that is able to.....

Hi all!

I am looking for a kind of software but i can not find it myself and i have no clue what terms to search on.

At this very moment i use WinAutomation to automate the most of my stuff.
Yet alot of this is based on screen position relatives etc..

So if i want to automate a autoclicker i have to open that window physically.

I want to know if there is any software like WinAutomation but where i can make these automations attach to the software i am programming it for?

For my example i am trying to automate a application in BlueStacks but i don't want to be forced to have BlueStacks open while the bot runs.

Thanks in advance!