1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

[JV/FL] - Looking for English to German Translator

Discussion in 'Joint Ventures' started by blackhat.mmm, Mar 19, 2010.

  1. blackhat.mmm

    blackhat.mmm Junior Member

    Joined:
    Dec 31, 2009
    Messages:
    187
    Likes Received:
    116
    Occupation:
    Online Gen Contractor, of sorts...
    Location:
    Shrinking Hills & Rising Valleys
    Brief Overview

    One of my newer clients runs several online German casinos that we're promoting.
    I'm looking for a native German speaker with preferably over 50 posts and has
    over 30 days on Black Hat World
    . I need someone who can speak English
    well enough to meet with me once a week via instant msngr/email to go over
    the various (typically a paragraph or less) content that we'll need translated
    into German (from English) and then posted onto specific German gambling/poker
    forums/blogs/classifieds/press releases & YT/other video and Web 2.0 sites.

    As of right now, I don't need anyone full-time as much of our marketing
    is in English, but obv we need someone to help us target German-speaking
    prospects that will (eventually) make a deposit on the site.

    This would probably start out around a few hours worth of work and I will
    be paying a negotiable rate dependent primarily on your fluency in both
    languages (English & German), and also on your familiarity in German IM.
    Expect to be paid a minimum of $50-100/week for this initial p/t gig & then
    we can expand pay and time required as mutually agreed upon.


    Please post here and PM me if you:

    â–¶ Can speak German and English, both very well
    â–¶ Would be interested in earning $50-100 extra/week
    ----with the potential to make more, assuming that we
    ----both agree to move forward together.

    Also:
    â–¶ You will not ever have to directly deal with any prospect,
    ----but merely be translating and sometimes posting/submitting that
    ----content to appropriate German-language sites.

    â–¶ Any additional promotion that you wish to do will be discussed
    ----and (possibly) implemented after at least one week translating content.

    This obviously isn't something that's going to start out making you rich,
    but it could add a nice supplement of a couple hundred dollars/Euros a
    month and/or perhaps fill in the few extra hours a week you may be able
    to allocate for more guaranteed pay. And again, assuming we (you and I both)
    decide to expand your role, then it could add a more significant amount
    of guaranteed income into your PayPal acct <--- other forms of (future) payments negotiable

    You can check my rep, iTrader, & with other BHW
    members, etc to see that I will do what I say.


    Serious inquiries only, please.

    ◈◈◈◈◈◈◈◈
    ---BH3M
    ◈◈◈◈◈◈◈◈
     
  2. inumel

    inumel Senior Member

    Joined:
    Sep 3, 2009
    Messages:
    920
    Likes Received:
    525
    Occupation:
    Every and Anything
    Location:
    Earth
    pm you already
     
  3. Prodige

    Prodige Regular Member

    Joined:
    Mar 24, 2009
    Messages:
    455
    Likes Received:
    97
    Hey gonna pm you to discuss some details
     
  4. blackhat.mmm

    blackhat.mmm Junior Member

    Joined:
    Dec 31, 2009
    Messages:
    187
    Likes Received:
    116
    Occupation:
    Online Gen Contractor, of sorts...
    Location:
    Shrinking Hills & Rising Valleys
    â—ˆ


    Yes, thank you for all of your responses so far. We have a few well-repescted BHWers
    now lined up for this work. I will update here as more work becomes available. PMs sent!


    ◈◈◈ THREAD PAUSED ◈◈◈





    ◈◈◈◈◈◈◈◈◈
    ---BH3M
    ◈◈◈◈◈◈◈◈◈







    ________________
    $$$$$$$$$$$$$$$$$$