I don't think that a homepage/ sitewide link would have such a negative impact as long as you have much more article/ contextual links. So in this particular situation, if you just want to grow your domain authority, and the a/m condition is fulfilled, you should choose the homepage/ sitewide link. On the contrary, if you just want to rank higher a specific keyword, you should choose the article (contextual) link. Just my opinion...