So you managed to get a job for doing something you have no idea how to do ?
This world gets crazier each day...
Anyway on to your question, here are a few ideas to get you on tracks:
- Adwords: yeah sure, but don't forget each click costs money - and for a local business the potential is not that huge as you will only target a small area (no point in advertising a local business to internet users that are hundreds of miles away)
- Google+ Local (formerly Google Places): if the page isn't made yet, make it, fill it, optimize it, rank it.
- SEO: if you know how to do it and/or have the tools, try to rank the site for local keywords (i.e. "product your_city" etc.)
- SMO/ORM: make a facebook page, twitter account, google+ etc., and engage with the community. Grow your accounts with the current clients base, and try to refer more local people with facebook ppc (targeting your city + target demographic), events, special offers and viral marketing campaigns.
- Press release: when the company releases a new product/service or get involved in any event, or anything that would be worth writing a story about to spread the world, get a PR distributed -> tons of traffic and reputation.
Alright that's what I came up with in 2 minutes, these ideas can already keep you busy for a while, and you'll sure find other ideas to add to these
