You can only comment as your page when not in groups and in other friends pages.
On public posts from other pages, you can find the dropdown box and comment as your page.
Note that for new pages and pages without much reputation, the comments probably won't show or will be ghosted at first.