1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Decompile SWF and get subtitle

Discussion in 'Hire a Freelancer' started by baokyrox, Sep 23, 2010.

  1. baokyrox

    baokyrox BANNED BANNED

    Joined:
    Oct 10, 2008
    Messages:
    429
    Likes Received:
    34
    Hi i am hiring a freelancer to help me figure out how to grab the soft sub on this site

    Code:
    http://www.viikii.net/videos/watch/103608//segments/segment
    paying $40 usd for the job, better pay if neater job.

    Let me know if you can do it and the solution with your paypal.

    Thanks.
     
  2. baokyrox

    baokyrox BANNED BANNED

    Joined:
    Oct 10, 2008
    Messages:
    429
    Likes Received:
    34
    Increasing the offer to $60 usd.
     
  3. baokyrox

    baokyrox BANNED BANNED

    Joined:
    Oct 10, 2008
    Messages:
    429
    Likes Received:
    34
    Increasing to $100 usd(paypal) for the offer to grab viikii.net subtitle, although many told me that donate to viikii can get the subtitle, but its w/o the timing, i need the timing and subtitle, just like a normal .srt or .ass subtitle file with all the stuffs done.
     
  4. glew

    glew Junior Member

    Joined:
    Feb 10, 2008
    Messages:
    141
    Likes Received:
    93
    I don't think it's possible. I downloaded the movie clip and scanned it for information and since there is no .srt file for the subtitles it's either hardcoded into each frame (you can not extract when hardcoded) or hosted somewhere else and called with javascript. It looks like the only way to get them will be from the website itself.

    Sorry man, :(
     
  5. ddfvn

    ddfvn Newbie

    Joined:
    Nov 1, 2009
    Messages:
    45
    Likes Received:
    4
    Just trying, very hard, but i look on the player code and guess them use subtitle with xml file. Like comment : theydomain/boards/listxml/103608/en,es
     
  6. bannedfree

    bannedfree Regular Member

    Joined:
    Jan 31, 2010
    Messages:
    444
    Likes Received:
    43
    Occupation:
    World Wide Web Worker
    Location:
    near an active volcano
    try this man:

    1.) browse it on your web browser
    2.) Go to File > Save Page As (hit click)
    3.) A pop file manager will show hit save (make sure you know where you place it)
    4.) Look inside the folder for the file of the xml if the swf is using xml for the subtitle
     
  7. Edding200

    Edding200 Junior Member

    Joined:
    Nov 2, 2008
    Messages:
    133
    Likes Received:
    20
    I sent you a PM. Reply to it so we can talk about this. Thanks.
     
  8. risefromdeath

    risefromdeath Power Member

    Joined:
    Jul 1, 2009
    Messages:
    650
    Likes Received:
    107
    You want sub of ever video?
     
  9. bzy39

    bzy39 Regular Member

    Joined:
    Jan 15, 2009
    Messages:
    434
    Likes Received:
    239
    he want the sub with timing not only the text
     
  10. cyklotrial

    cyklotrial Regular Member

    Joined:
    Oct 13, 2008
    Messages:
    248
    Likes Received:
    82
    Location:
    Wonderland
    still looking someone?
    I'm asking cos i think that i can easyly scrape any subtitles from this site.
     
    Last edited: Sep 29, 2010