Can someone rate my french text?

Discussion in 'BlackHat Lounge' started by MicGrez, May 22, 2012.

  1. MicGrez

    MicGrez Regular Member

    Joined:
    Aug 11, 2011
    Messages:
    361
    Likes Received:
    111
  2. BlackTagine

    BlackTagine BANNED BANNED

    Joined:
    Aug 24, 2011
    Messages:
    378
    Likes Received:
    33
    Is this google translate ??:) am kidding ...
    If in 3 month you can write it's ok , it's readible it make sens,but there are some mistake , like gender(female,male) and other stuff i can't describei n my poor english :)
     
    • Thanks Thanks x 1
  3. kokoloko75

    kokoloko75 Elite Member

    Joined:
    Jan 1, 2011
    Messages:
    1,628
    Likes Received:
    1,943
    Occupation:
    Design director
    Location:
    Paris (France)
     
    • Thanks Thanks x 1
    Last edited: May 22, 2012
  4. Ann Onime

    Ann Onime Registered Member

    Joined:
    May 19, 2010
    Messages:
    69
    Likes Received:
    23
    • Thanks Thanks x 1
  5. kokoloko75

    kokoloko75 Elite Member

    Joined:
    Jan 1, 2011
    Messages:
    1,628
    Likes Received:
    1,943
    Occupation:
    Design director
    Location:
    Paris (France)
    Nice !

    Just few typos forgotten like me :D
    (Example : "au USA" will be "aux USA")

    Beny
     
  6. Ann Onime

    Ann Onime Registered Member

    Joined:
    May 19, 2010
    Messages:
    69
    Likes Received:
    23
    Yeah and I also forgot the s for "Ses yeux sont verts" (plural) ;)
     
  7. MicGrez

    MicGrez Regular Member

    Joined:
    Aug 11, 2011
    Messages:
    361
    Likes Received:
    111
    hanks guys;) do you think I can get a C on this one?:S
     
  8. BlackTagine

    BlackTagine BANNED BANNED

    Joined:
    Aug 24, 2011
    Messages:
    378
    Likes Received:
    33
    Kokoloko75:
    Oui je viens du Maroc
     
    • Thanks Thanks x 1