Their rules say either you hand make these yourself or you have full IP over your products if you get workers to make them. I don't know how strict they are if people try selling Gucci. Obviously it breaks Etsy's TOS. But if you're not concerned about your Etsy account, try it and see. Otherwise I wouldn't.