Best solution for file sharing

Hey guys my biz partner and I are looking for the best solution to share our file library of torrents. We've considered seedboxing but wondering if there are better ways to view files we each have and only download things we want from each other? Would a VPS be a way to do this? A dropbox alternative?

Thanks