For manual insertion, you can publish a guest post on relevant sites, adding valuable content with natural backlinks. Another reliable method is to build broken links - find expired or broken links in your niche and then offer your content as a replacement.