Hi Alt, for cheaper alternatives to HeyGen that offer translation and dubbing, consider DeepL Translate, which provides high-quality text translation that can be integrated with video editing tools. Veed.io is another option, offering video editing with transcription, translation, and subtitling features. Happy Scribe is known for accurate transcription and subtitling with translation capabilities. Kapwing offers an online video editor with automatic transcription and translation, while SubtitleBee focuses on automatic subtitling and translation. These options provide various features and competitive pricing for translating spoken content in videos.