A Couple Questions

If I chose e-mail as one of my marketing methods when I signed up for CJ and I'm promoting from links in e-mails (people email me and I reply with my affiliate link), am i at risk for getting into trouble? I have a blog on Blogger.com with ads on it and my clicks, leads and impressions are ok. I just want to make sure I don't screw up and get banned before I even get started. I've read through the forum and heard about redirecting, but can someone tell me how that applies to links clicked in e-mails?
Basically, is there some way to make a link from e-mail look like it actually came from an ad on my blog when CJ checks it out/if they check it out?
I've been reading through here for days and I've downloaded a couple of programs, only to find out they don't work for what I'm trying to do. Any help would be appreciated.