For me AEO is not really replacing SEO, maybe in a way complement SEO?
SEO is still ranking pages. AEO is more about making your content easy to cite.
So the fundament still the same, good content, topical coverage, internal links, authority.
If the site is thin, calling it AEO won’t save it...