Hey, that sounds frustrating! If they sense anything unusual, they sometimes ban first and ask questions later. There are definitely other platforms you can try — ConvertKit, ActiveCampaign or SMTP-PLANS — they tend to be more flexible.
Whichever tool you use, the key is building a good sender...