I know what you mean it's so annoying , You change your h1 tag , your position moves up 4-8 spots up in Serps , next day you're actually in a worse position than before you made the h1 tag changes.
I tried that too , to make my site more relevant by editing meta data and h1 tags and...