Here are a few go-to tool categories for Facebook marketing:
Post Scheduling & Management: Hootsuite, Buffer, Later
Ad Creation & Testing: AdEspresso, Qwaya, Revealbot
Analytics & Reporting: Sprout Social, Agorapulse, Socialbakers
Audience Research & Targeting: Audience Insights (built-in)...