It's still banned. Google can still identify the same network IP, Wi-Fi address and possibly browser fingerprint from the old hardware. The system will automatically link the new account to the previously penalized account. For safety, you should switch to a completely new device, use 4G hotspot...