For a local service business I'd put about $200 into the site and $300 into Search ads, and use the ads mainly to learn.
The $200 first: one page per main service with a price range, the areas you cover and a short form you've tested on a phone, plus a properly filled Business Profile. Without that, ads and SEO both land people on a page that doesn't turn them into enquiries.
The $300: 5 to 10 phrase or exact match terms with buying intent ("emergency plumber [area]", not "how to fix a leak"), a tight radius, location set to people in the area rather than people interested in it, search partners off, and only form sends and calls counted as conversions.
After three or four weeks, the search terms report shows which wording actually brought enquiries. Those are the pages and headings to build out for SEO. $500 won't buy much SEO on its own, but it can tell you where to aim it.