It’s been about 3-4 weeks since I launched the new site (for my lodging business, I will call it "xyz") and I’m seeing a pretty worrying drop. We were getting around 130 monthly visits before, last month was 60 and the trend is still going down in GSC.
Context: the old site was on Amenitiz, a rural accommodation management platform. The new one is on WordPress with the same domain.
The issue is that Amenitiz used a language subfolder structure for everything: /es/, /fr/. The homepage was xyz.com/es, rooms were xyz.com/es/rooms, and so on. The new site drops all of that, everything sits directly under the root domain.
I set up 301 redirects for all the old URLs using the Redirection plugin. GSC shows zero 404s on the new URLs, and when I inspect each one they come back as indexed. The new sitemap is submitted and Google crawled it two days ago. I also noticed yesterday that I still had the old sitemap submitted from 2023, so I removed it.
The weirdest symptom: if I Google “xyz”, the first result shows xyz.com/es. That URL has an active 301 pointing to the new homepage, so it technically works, but Google is still showing the old one in the results. I assume it just hasn’t processed the redirect yet but I’m not 100% sure.
My question is whether what I’m seeing is normal post-migration re-indexation or if there’s something I’m missing. How long is reasonable to wait before actually worrying?
Thanks for taking the time to read!