Ahrefs purchases click stream data so cheaply that the bots can not do anything. you should have a gud ctr rig with 4g proxies hitting google directly.
do not try to boost metrics by hitting ahrefs API or scraping SERPs using rotating data center proxies what u need is automated clicking bots on users' browsers
ahrefs gets their organic click stream data directly from browser bars and apps which means that basic proxy traffic bots cant sway the needle there at all
If you want to be honest, then botting is nothing more than trying to game the Ahrefs estimate, which is not really your branded search volume.
