What can I do to better convert profile views into follows?

If you want stronger standalone posts, try sharing something specific and actionable rather than general thoughts. People follow when they feel like they'll learn something from you consistently. Also make your profile look like someone worth following such as a pinned tweet that shows your best stuff and a clear bio that tells people exactly what to expect.