What do you do when your freshly ranked site suddenly goes down by hosting?

If it’s a short provider outage your rankings should be fine. Just wait for the site to come back then check Google Search Console and keep an eye on rankings for the future keep backups and consider backup hosting to avoid this happening again.