For most WordPress eCommerce sites, i recommend Rank Math SEO. It has WooCommerce SEO features, schema markup, XML sitemaps, redirection management, plus detailed on page optimization tools even in the free version. If you want a more plain setup, Yoast SEO is also a decent option. In the end, no matter which plugin you pick, site speed quality content, internal linking, and proper product optimization will matter more for rankings than the plugin itself.